Théâtre
Mardi 1^er avril – 19h30
Salle Frantz Fanon

Tarif D – 25€ 20€ 15€

A partir de 14 ans

Ce qu’il faut dire

De : Léonora Miano
D’après l’ouvrage éponyme de Léonora Miano – Ccollection « Des écrits pour la parole » de l’Arche
Mise en scène : Catherine Vrignaud Cohen
Collaboration artistique, photographique : Huma Rosentalski
Chorégraphe : Corinne Chachay
Stylisme : Sandra Berrebi
Régisseur son : Christophe Jacques
Assistant création lumière : Fabien Vaudroy
Régie générale : Daniel Ferreira.
Crédit photos : Huma Rosentalski

Avec : Karine Pédurand, comédienne et Triinu Tammsalu, auteure-compositrice-chanteuse-guitariste

Que signifie se déclarer « blanc » et désigner d’autres personnes comme étant « noires » ?
Qui a décidé que « l’Afrique » se nommerait ainsi
Ce qu’il faut dire est une prise de parole directe pour aller au fond des choses : la relation entre l’Occident et l’Afrique, la relation à sa couleur de peau, la relation à l’autre. Entre théâtre et concert, entre intime et politique, ce spectacle percutant est un chant, une célébration de la relation humaine pour sortir de la victimisation et réclamer haut et fort un droit à exister, dans le passé, dans le présent et dans l’avenir, loin de toute forme de domination.

« Comment fraterniser dans un pays où les héros des uns sont les bourreaux des autres ? »

Une poésie pleine d’espoir

Télérama

Production : Compagnie Empreinte(s)
Coproduction : Ville de Saint-Quentin, Théâtre du Cormier-Cormeilles-en-Parisis, Espace Lino Ventura-Garges-lès-Gonesse

Avec le soutien de : Région Hauts-de-France, Quai des Arts (Argentan), SPEDIDAM

La compagnie Empreinte(s) est en résidence d’implantation territoriale à Saint-Quentin (Aisne)

Scolaire le 1^er avril à 9h30 – Lynda Voltat – 0696 40 08 31 – lvoltat@tropiques-atrium.fr