{"id":6224,"date":"2025-02-11T10:40:07","date_gmt":"2025-02-11T14:40:07","guid":{"rendered":"https:\/\/tropiques-atrium.fr\/scene-nationale\/events\/ce-quil-faut-dire\/"},"modified":"2025-03-26T16:16:55","modified_gmt":"2025-03-26T20:16:55","slug":"ce-quil-faut-dire","status":"publish","type":"ajde_events","link":"https:\/\/tropiques-atrium.fr\/scene-nationale\/events\/ce-quil-faut-dire\/","title":{"rendered":"Ce qu&#8217;il faut dire"},"content":{"rendered":"\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Th\u00e9\u00e2tre<br><strong>Mardi 1<sup>er<\/sup> avril &#8211; 19h30<\/strong><br>Salle Frantz Fanon<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Tarif D &#8211; 25\u20ac 20\u20ac 15\u20ac<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-13c2d0dc6c447cc110b5e5186f323704\">A partir de 14 ans<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Ce qu&#8217;il faut dire<\/h1>\n\n\n\n<p>De :&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/www.theatreonline.com\/Artiste\/Leonora-Miano\/67479\">L\u00e9onora Miano<\/a><\/strong><br>D\u2019apr\u00e8s l\u2019ouvrage \u00e9ponyme de L\u00e9onora Miano &#8211; Ccollection \u00ab Des \u00e9crits pour la parole \u00bb de l\u2019Arche<br>Mise en sc\u00e8ne :&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.theatreonline.com\/Artiste\/Catherine-Vrignaud-Cohen\/88201\"><strong>Catherine Vrignaud Cohen<\/strong><\/a><br>Collaboration artistique, photographique&nbsp;: <strong>Huma Rosentalski<\/strong><br>Chor\u00e9graphe&nbsp;: <strong>Corinne Chachay<\/strong><br>Stylisme&nbsp;: <strong>Sandra Berrebi<\/strong><br>R\u00e9gisseur son&nbsp;: <strong>Christophe Jacques<\/strong><br>Assistant cr\u00e9ation lumi\u00e8re<strong>&nbsp;: Fabien Vaudroy<\/strong><br>R\u00e9gie g\u00e9n\u00e9rale&nbsp;: <strong>Daniel Ferreira<\/strong>.<br>Cr\u00e9dit photos<strong>&nbsp;: Huma Rosentalski<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Avec :&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.theatreonline.com\/Artiste\/Karine-Pedurand\/62107\"><strong>Karine P\u00e9durand,<\/strong><\/a><strong>&nbsp;<\/strong>com\u00e9dienne et <strong>Triinu Tammsalu<\/strong>, auteure-compositrice-chanteuse-guitariste<\/p>\n\n\n\n<p>Que signifie se d\u00e9clarer \u00ab blanc \u00bb et d\u00e9signer d\u2019autres personnes comme \u00e9tant \u00ab noires \u00bb ?<br>Qui a d\u00e9cid\u00e9 que \u00ab l\u2019Afrique \u00bb se nommerait ainsi <br><em>Ce qu\u2019il faut dire<\/em>&nbsp;est une prise de parole directe pour aller au fond des choses : la relation entre l\u2019Occident et l\u2019Afrique, la relation \u00e0 sa couleur de peau, la relation \u00e0 l\u2019autre. Entre th\u00e9\u00e2tre et concert, entre intime et politique, ce spectacle percutant est un chant, une c\u00e9l\u00e9bration de la relation humaine pour sortir de la victimisation et r\u00e9clamer haut et fort un droit \u00e0 exister, dans le pass\u00e9, dans le pr\u00e9sent et dans l\u2019avenir, loin de toute forme de domination.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Comment fraterniser dans un pays o\u00f9 les h\u00e9ros des uns sont les bourreaux des autres ? \u00bb<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p><em>Une po\u00e9sie pleine d\u2019espoir<\/em><\/p>\n<cite><em>T\u00e9l\u00e9rama<\/em><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Production\u00a0:<strong> Compagnie Empreinte(s)<\/strong><br>Coproduction\u00a0: <strong>Ville de Saint-Quentin, Th\u00e9\u00e2tre du Cormier-Cormeilles-en-Parisis, Espace Lino Ventura-Garges-l\u00e8s-Gonesse<\/strong><br><\/p>\n\n\n\n<p>Avec le soutien de : <strong>R\u00e9gion Hauts-de-France, Quai des Arts (Argentan), SPEDIDAM<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La compagnie Empreinte(s) est en r\u00e9sidence d&#8217;implantation territoriale \u00e0 Saint-Quentin (Aisne)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"&quot;Ce qu&#039;il faut dire&quot; de L\u00e9onora Miano - The\u00e2tre La Reine Blanche du 21 f\u00e9vrier au 10 mars\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/aY3qL7I0G9c?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Scolaire le 1<sup>er<\/sup> avril \u00e0 9h30 &#8211; Lynda Voltat &#8211; 0696 40 08 31 &#8211; lvoltat@tropiques-atrium.fr<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6211,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"tags":[],"event_type":[171,175],"event_type_2":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tropiques-atrium.fr\/scene-nationale\/wp-json\/wp\/v2\/ajde_events\/6224"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tropiques-atrium.fr\/scene-nationale\/wp-json\/wp\/v2\/ajde_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tropiques-atrium.fr\/scene-nationale\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ajde_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tropiques-atrium.fr\/scene-nationale\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tropiques-atrium.fr\/scene-nationale\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6224"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tropiques-atrium.fr\/scene-nationale\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tropiques-atrium.fr\/scene-nationale\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tropiques-atrium.fr\/scene-nationale\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6224"},{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/tropiques-atrium.fr\/scene-nationale\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=6224"},{"taxonomy":"event_type_2","embeddable":true,"href":"https:\/\/tropiques-atrium.fr\/scene-nationale\/wp-json\/wp\/v2\/event_type_2?post=6224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}